Sources: MingPao – Weekly / WenWeiPo / MetroDaily / TheSun / Oriental / TaKungPao
[AppleDaily] 翁 倩 玉 率 港 日 韓 紅 星
籌 207 萬 重 建 四 川

由 翁 倩 玉 發 起 的 四 川 地 震 賑 災 騷 前 晚 在 東 京 舉 行 ， 郭 富 城 、 鄭 伊 健 、 w-inds. 和 金 楨 勳 等 來 自 港 日 韓 的 歌 手 和 組 合 現 身 支 持 ， 他 們 除 了 獻 唱 外 ， 又 拍 賣 珍 藏 物 品 ， 合 共 籌 得 逾 2,800 萬 日 圓 （ 約 207 萬 港 元 ） 善 款 ， 最 後 眾 人 手 牽 手 大 合 唱 祈 求 災 民 早 日 重 建 家 園 ， 場 面 感 人 。 　 東 京 直 擊

翁 倩 玉 在 5.12 四 川 大 地 震 後 ， 花 了 個 半 月 籌 備 的 慈 善 演 唱 會 前 晚 在 東 京 國 際 Forum 舉 行 ， 由 於 活 動 甚 具 意 義 ， 故 港 日 韓 藝 人 均 一 呼 百 應 支 持 ， 表 演 嘉 賓 包 括 香 港 的 郭 富 城 、 鄭 伊 健 、 林 憶 蓮 和 成 龍 ， 日 本 代 表 w-inds. 、 中 孝 介 以 及 韓 國 男 歌 手 金 楨 勳 等 ， 入 場 觀 眾 多 達 5,000 人 。

趁 機 宣 傳 《 風 雲 II 》 伊 健 上 台 獻 唱 時 表 示 香 港 之 前 也 舉 行 過 籌 款 演 唱 會 ， 但 當 時 他 身 在 泰 國 趕 拍 電 影 《 風 雲 II 》 ， 故 此 很 慚 愧 未 能 參 加 ， 他 說 ： 「 知 道 今 次 開 騷 即 刻 第 一 時 間 報 名 。 」 螢 光 幕 又 播 出 他 在 《 風 雲 II 》 中 的 造 型 ， 伊 健 因 此 趁 機 宣 傳 兼 介 紹 緊 接 出 場 的 《 風 雲 II 》 拍 檔 城 城 ， 伊 健 透 露 若 趕 得 及 ， 《 風 雲 II 》 可 能 在 聖 誕 節 上 映 ， 贏 得 fans 熱 烈 掌 聲 。
林 憶 蓮 則 唱 出 樂 壇 天 后 瑪 麗 嘉 兒 （ Mariah Carey ） 的 歌 曲 《 Hero 》 ， 其 間 憶 起 災 民 慘 況 時 忍 不 住 落 淚 ， 她 說 ： 「 自 己 都 是 人 母 ， 當 見 到 和 我 女 兒 差 不 多 年 紀 的 小 朋 友 無 家 可 歸 時 ， 心 很 難 受 。 」 成 龍 唱 《 明 明 白 白 我 的 心 》 則 忘 記 歌 詞 ， 要 找 城 城 和 伊 健 做 救 兵 。 至 於 日 本 偶 像 組 合 w-inds. 以 及 憑 主 演 韓 劇 《 宮 》 在 日 本 人 氣 急 升 的 韓 國 歌 手 金 楨 勳 出 場 時 ， 觀 眾 反 應 也 十 分 熱 烈 。

眾 星 手 牽 手 祈 禱 眾 星 為 求 籌 多 一 點 善 款 ， 遂 捐 出 私 人 珍 藏 拍 賣 ， 其 中 城 城 捐 出 他 穿 過 的 褸 ， 伊 健 割 愛 捐 出 相 機 和 精 品 ， 憶 蓮 則 拍 賣 親 自 畫 的 畫 ， 成 龍 就 義 賣 唐 裝 衫 ， 觀 眾 爭 相 競 投 ， 最 後 單 是 拍 賣 這 一 環 節 便 籌 得 296 萬 日 圓 （ 約 22 萬 港 元 ） 善 款 ， 加 上 門 票 收 入 ， 當 晚 總 共 籌 得 逾 207 萬 港 元 。
壓 軸 演 出 的 翁 倩 玉 身 穿 華 麗 歌 衫 出 場 ， 她 表 示 知 道 善 款 數 字 不 足 以 幫 助 所 有 四 川 災 民 ， 但 希 望 幫 得 一 個 得 一 個 ， 小 部 份 收 益 也 會 撥 捐 上 月 發 生 大 地 震 的 日 本 岩 手 縣 災 民 ， 最 後 她 帶 領 換 上 賑 災 T 恤 的 藝 人 手 牽 手 合 唱 一 曲 填 上 中 文 歌 詞 的 日 本 童 謠 《 祈 禱 》 ， 為 超 時 半 小 時 的 籌 款 演 唱 會 畫 上 完 美 句 號 。
採 訪 、 攝 影 ： 森 林 檎

• 身 為 四 川 籌 款 騷 發 起 人 的 翁 倩 玉 身 穿 一 襲 華 麗 歌 衫 壓 軸 出 場 。
• 已 為 人 母 的 林 憶 蓮 痛 心 受 災 兒 童 無 家 可 歸 ， 獻 唱 時 表 現 感 觸 。
• 韓 國 歌 手 金 楨 勳 用 歌 聲 為 災 民 送 暖 ， 大 受 樂 迷 歡 迎 。
• 鄭 伊 健 遺 憾 未 能 在 港 參 加 籌 款 騷 ， 故 今 次 即 時 報 名 出 一 分 力 。
• 眾 星 手 牽 手 祈 禱

成龍東京搞慈善騷為災民籌款
【20:18】2008年07月15日 【on.cc專訊】 成龍為救助四川地震災民，昨晚與翁倩玉、郭富城、鄭伊健、林憶蓮，四川出身的女歌手alan等，在東京搞慈善音樂騷，當日收益會全數捐給日本紅十字會。

Sources: WenWeiPo / ChinaNews – 2 / alan’s Blog

[AppleDaily] 東 京 直 擊
城 城 、 伊 健 日 開 騷 賑 災

翁 倩 玉 昨 晚 邀 請 了 郭 富 城 、 鄭 伊 健 、 林 憶 蓮 、 w-inds. 、 中 孝 介 、 成 龍 及 金 楨 勳 等 15 個 來 自 中 港 日 韓 的 音 樂 單 位 ， 在 東 京 國 際 Forum 舉 行 為 四 川 地 震 災 民 籌 款 的 演 唱 會 ， 開 騷 前 部 份 演 出 嘉 賓 齊 齊 在 後 台 亮 相 。

身 為 籌 款 演 唱 會 發 起 人 的 翁 倩 玉 說 ： 「 林 憶 蓮 和 郭 富 城 接 受 我 的 邀 請 飛 來 日 本 一 起 演 出 ， 我 深 信 這 個 演 唱 會 不 會 只 舉 行 一 次 ， 將 來 也 會 繼 續 ， 我 們 會 不 斷 為 重 建 四 川 而 努 力 。 」
採 訪 、 攝 影 ： 森 林 檎

演 唱 會 發 起 人 翁 倩 玉 ， 昨 晚 開 騷 前 聯 同 郭 富 城 及 鄭 伊 健 等 與 記 者 見 面 。

heart-aid.com
TheJapanTimes

男 主 角 首 選 城 城: TheSun / Oriental

Sources: MingPao – Weekly / TaKungPao / WenWeiPo / TheSun / Oriental / MetroDaily / Headline / SingTao / am730 娛樂 p.40 / TungStar / Sina

[AppleDaily] 城 城 失 證 件 拒 接 受 道 歉

郭 富 城 日 前 到 香 港 中 華 旅 行 社 辦 理 台 灣 簽 證 時 ， 發 現 所 有 證 件 遭 遺 失 ， 當 時 他 立 刻 報 失 ， 然 後 再 重 新 辦 理 所 有 證 件 時 ， 誤 領 城 城 所 有 證 件 的 人 ， 又 忽 然 交 還 城 城 所 有 證 件 給 中 華 旅 行 社 。

牽 連 太 大 昨 日 郭 富 城 趕 往 日 本 參 與 翁 倩 玉 發 起 的 四 川 賑 災 騷 ， 城 城 錯 愕 記 者 何 解 會 聞 風 而 至 ， 他 說 ： 「 ！ 大 家 都 知 喇 ！ 我 都 從 來 未 試 過 ， 當 時 即 刻 上 網 報 案 ， 自 己 同 公 司 都 好 緊 張 ， 擔 心 有 不 法 之 徒 做 傷 害 我 。 」 雖 然 當 局 有 書 面 向 城 城 道 歉 ， 但 是 他 對 於 所 有 證 件 無 故 失 蹤 ， 感 到 不 滿 ， 他 說 ： 「 道 歉 都 冇 用 ， 係 唔 可 能 出 錯 ， 唔 係 嬲 唔 嬲 ， 係 唔 可 以 接 受 ， 因 為 好 多 證 件 同 簽 證 係 出 外 工 作 用 ， 牽 連 太 大 ， 可 能 會 導 致 好 多 損 失 ， 好 似 今 次 我 去 日 本 參 加 呢 個 慈 善 騷 咁 ， 已 經 係 個 幾 月 前 通 知 ， 去 唔 到 點 算 ？ 」
採 訪 、 攝 影 ： 楊 潔 雯

城 城 昨 日 飛 日 本 出 席 翁 倩 玉 發 起 的 四 川 賑 災 騷 。

【14:25】2008年07月13日 【on.cc 專訊】 郭富城今早起程前往日本參與四川賑災義演，提到日前在中華旅行社領取台證時，因職員誤失，被其他旅客誤領了證件，城城對於此事仍餘怒未消，他說：「點會 咁！好難接受呢個事實，雖然對方已經作出書面道歉，但咁係冇用，咁重要私人證件，唔能夠出錯，經過呢件事之後，希望大市民知道，唔好攞錯證件。」

城城一早起程前赴日本出席四川賑災義演。